Stop Crying Your Heart Out‧好好幹‧幹得好

今天，心情欠佳，挫折感頗重。 

 

工作上的推展並不順利，產品本身、工廠行銷和我都有問題。業務的工作不如想像中容易，要學習的地方還是很多，雖然舊有客戶待我良善，不過，當新產品的推廣遇上瓶頸，依舊讓我失落。 

 

忽然，我想起了父親，想起了他的辛勞。而當我想到他的努力被某些人視如糞土之時，心，實在很難平靜。 

 

 

不過，同時我告訴自己要堅強。愈處於困境愈要堅強學習，父親能在業界留下好口碑，身為兒子的我豈能漏氣。相信，只要好好幹，總有機會幹得好！  

 

休息站小憩之時，想起了綠洲樂團（Oasis）的Stop Crying Your Heart Out。勉勵自己，也和大家分享之。

 

淚，就先保留起來。等擾人私事圓滿處理結束的那一天，再來個痛快的喜極而泣吧…...

 

 

 

Hold up
Hold on
Don't be scared
You'll never change what's been and gone
 

挺住 

堅強

不要害怕

你不可能改變既成事實

May your smile
Shine on
Don't be scared
Your destiny may keep you warm

 

希望你的笑容

燦爛如陽

不要害怕

命運之神會將你溫暖

Cos all of the stars
Are fading away
Just try not to worry
You'll see them some day
Just take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out

 

哪怕滿天星辰

都墜落不見

試著別緊張

它們某天定會重現

儘管充實自己

堅定信念

然後停止流淚

Get up
Come on
Why're you scared?
~I'm not scared~
You'll never change
What's been and gone

 

起來

加油

你為何害怕

（我不害怕）

你無法改變

既成事實

We're all of us stars
We're fading away
Just try not to worry
You'll see us some day
Just take what you need
And be on your way
And stop crying your heart out
Stop crying your heart out
Stop crying your heart out
Stop crying your heart out

 

我們就如星辰

總有隕落之時

所以毋須杞人憂天

某天我們會再相見

儘管充實自己

堅定信念

然後停止流淚

停止流淚

停止流淚

停止流淚

---

• 留言者: 埃及拉麵
• Email:
• 網址: http://louis0806.pixnet.net/blog
• 日期: 2010-10-01 04:49:36

好樣的~ 就是要有骨氣~ 挫折總會被克服的~
為了和我有類似遭遇的你~
來~ 乾一杯吧~~~~


版主回覆：(09/30/2010 02:14:18 PM)


哈哈，乾！
男子漢，一定要挺下去！
一起加油！一起醉，xd

---

• 留言者: heather47
• Email:
• 網址: http://heather47.pixnet.net/blog
• 日期: 2010-10-01 06:59:39

你好啊!! 我喜歡你的文章!

版主回覆：(10/09/2010 03:17:15 AM)


謝謝欣賞！

---

• 留言者: proync
• Email:
• 網址: http://proync.pixnet.net/blog
• 日期: 2010-10-01 07:53:56

給你打氣加油
希望一切順利囉

版主回覆：(10/09/2010 03:16:41 AM)


謝謝大哥鼓勵阿。也希望你事事順心！

---

• 留言者: Jamie
• Email:
• 網址: http://kellybye.pixnet.net/blog
• 日期: 2010-10-02 05:43:34

黎智英的書有寫到他面對工作上挫折的心理建設
有興趣的話可以參考參考~~

版主回覆：(10/09/2010 03:15:21 AM)


喔，真的嗎？趕快將它列入購買書單之中，謝謝妳的建議阿！！