醉客居 Ver. 2: Because You Loved Me

2010年6月23日星期三

Because You Loved Me

那些你相伴的時光

那些你揭開的真相

那些你帶來的快樂

那些你為我糾正的錯誤

那些你幫我實現的夢想

那些你讓我體會的情愛

我永遠感激你寶貝

是你將我扶持

從不讓我淪落

你是真正懂我的人　懂得透徹

For all those times you stood by me
For all the truth that you made me see
For all the joy you brought to my life
For all the wrong that you made right
For every dream you made come true
For all the love I found in you
I'll be forever thankful baby
You're the one who held me up
Never let me fall
You're the one who saw me through through it all

你是我軟弱時的力量

你是我口啞時的聲響

你是我眼盲時的目光

你看見我最好的面向

舉起我到想去的地方

我的信心來自於你相信

我可以是我

因為你愛過我

You were my strength when I was weak
You were my voice when I couldn't speak
You were my eyes when I couldn't see
You saw the best there was in me
Lifted me up when I couldn't reach
You gave me faith 'coz you believed
I'm everything I am
Because you loved me

你給了雙翼讓我飛翔

你牽我手觸摸天堂

總是你化解沮喪

你說沒有星星是無法到達

有你守護我立如君皇　

有你的愛等於擁有天下

感謝你給過的每一天

也許我知道的不多

但我確信一事

我是神寵　因為你愛我

You gave me wings and made me fly
You touched my hand I could touch the sky
I lost my faith, you gave it back to me
You said no star was out of reach
You stood by me and I stood tall
I had your love I had it all
I'm grateful for each day you gave me
Maybe I don't know that much
But I know this much is true
I was blessed because I was loved by you

你為我駐足

溫柔的風將我包覆

照亮我黑暗的生命是你愛的光芒

你是我的靈感

謊言千萬唯你不欺

因為你　我的世界得以昇華

You were always there for me
The tender wind that carried me
A light in the dark shining your love into my life
You've been my inspiration
Through the lies you were the truth
My world is a better place because of you

【最近做了一個PPT檔給老婆，使用這首歌曲作為背景音樂。

這是一首很棒的情歌。好聽並讓人感覺幸福。】